24 kwietnia

Poznań: ozdobne żeliwne schody

Poznań: ozdobne żeliwne schody
Poznań (niem. Posen). Schody żeliwne jakich mało - z przepięknymi zdobieniami stopnic i podstopnic. Tak jak we Wrocławiu takich schodów jest sporo, tak w Poznaniu rzecz to zdecydowanie rzadka - przeważają schody drewniane.

Więcej fotografii z Poznania znajdziecie tutaj.

Poznań. Kamienica z żeliwnymi schodami.

23 kwietnia

Toruń: malowidło na suficie

Toruń: malowidło na suficie
Toruń (niem. Thorn). Powiadają, że Toruń jest miastem malowideł w kamienicach. To fakt - jest ich sporo. Na zdjęciu jedno z nich zachowane na suficie przedsionka klatki schodowej.

Kilka innych tego typu malowideł znalezionych w innych miastach w Polsce znajdziecie tutaj.

Toruń. Malowidło na suficie w kamienicy.

21 kwietnia

Kalisz: sklep kolonialy

Kalisz: sklep kolonialy
Kalisz. Na jednej z kamienic odnalazłem rzecz rzadką, czyli pozostałości po sklepie kolonialnym. Pod wieloma warstwami widać także jeszcze starą pisownię "sklep kolonjalny". Zobaczcie jak piękną czcionką są wypisane poszczególne produkty takie jak: tytoń, kasza, pieczywo, mleko, cukier, kawa, herbata, kakao.

Kalisz. Napisy na murze - sklep kolonialny.

Kalisz. Napisy na murze - sklep kolonialny.

20 kwietnia

Leszno: Rob.Heim Breslau - schody z Wrocławia

Leszno: Rob.Heim Breslau - schody z Wrocławia
Leszno (niem. Lissa). Pozostałości po niemiejskiej historii Leszna nie ma za wiele. Wprawny tropiciel może jednak odnaleźć na jednej z klatek schodowych metalowe schody. Widnieje na nich tabliczka z napisem "Rob.Heim Breslau" określająca miejsce ich wytworzenia, czyli Wrocław, gdzie tego typu oznaczenia na schodach były codziennością. Ciekawszym jest jednak fakt, że w samym Wrocławiu większość tych tabliczek została już rozkradziona, natomiast w mniejszych miastach można je nadal znaleźć.

Leszno. Klatka schodowa ze schodami z Wrocławia.

19 kwietnia

Warszawa: klatka schodowa z piecem kaflowym

Warszawa: klatka schodowa z piecem kaflowym
Warszawa. Powiadają, że klatki schodowe są wszędzie takie same. Nic bardziej mylnego. Po małych detalach można określić miasto, w którym wykonano fotografię. Jednym z wyróżników warszawskich klatek, są piece kaflowe usytuowane bokiem w stosunku do wejścia do klatki schodowej. Podczas swoich podróży odnalazłem co najmniej kilka takich klatek - i tylko w Warszawie. Oto jedno z takich znalezisk.

Więcej fotografii z Warszawy znajdziecie tutaj

Warszawa. Klatka schodowa z piecem kaflowym w kamienicy.

18 kwietnia

Toruń: zabytkowe malowidła w kamienicy

Toruń: zabytkowe malowidła w kamienicy
Toruń (niem. Thorn). By odkrywać tego typu miejsca warto wstać czasami o 4 rano i tłuc się po polskich żelaznych szlakach elektrowozem typu EN57 przez 3 godziny. Tego typu znaleziska rekompensują wszelkie niedogodności. Jeżeli będziecie zainteresowani, to w kolejnych wpisach mogę wrzucić zbliżenia poszczególnych malowideł.

 Więcej zdjęć z Torunia znajdziecie tutaj.
 
Toruń. Kamienica z zachowanymi zabytkowymi malowidłami.

16 kwietnia

Żyrardów: czerwone miasto

Żyrardów: czerwone miasto
Żyrardów. W tytule pojawia się sformułowanie: "czerwone miasto". Nie ma ono nic wspólnego z naszymi braćmi zza wschodniej granicy, a z budynkami z czerwonej cegły jakich są w tym mieście dziesiątki. Założenie miasta związane jest z fabryką lnu powstałą w XIX wieku, wokół której wybudowano całe miasto, które przetrwało aż do dzisiaj. Dla mnie to jest taka miniatura Łodzi, albo inaczej na to patrząc coś na pokrój Księżego Młyna, tylko w większej skali. Stojąc przy kamienicy, z której wykonałem fotografię od jednego z mieszkańców dowiedziałem się, że w tym domu mieszkał przez wiele lat Pan Leszek Miller.

Żyrardów. Czerwone miasto.
 

15 kwietnia

Sopot: niebieskie kafle

Sopot: niebieskie kafle
Sopot (niem. Zoppot). Dzisiaj na zdjęciu pokażę Wam kolejne ozdobne kafle znalezione w sopockich kamienicach. Interpretację tego, co widać na tych niebieskich kaflach pozostawiam każdemu z Was z osobna. Lekko spękana politura pozostałych kafli stworzyła niesamowity efekt załamując światło wpadające z drzwi do klatki schodowej.

Więcej fotografii zabytkowych kafli znajdziecie tutaj.

Sopot. Zabytkowe kafle w kamienicy.

14 kwietnia

Bydgoszcz: secesyjna poręcz w kształcie głowy kobiety

Bydgoszcz: secesyjna poręcz w kształcie głowy kobiety
Bydgoszcz (niem. Bromberg). W tym mieście można uświadczyć sporo secesyjnych detali. Jedynym z nich jest cudowne zwieńczenie balustrady w postaci kobiecej głowy. Ogólnie kamienice w Bydgoszczy, to taka studnia bez dna - zawsze coś nowego się w nich odnajdzie. Uwielbiam tutaj wracać.

Więcej fotografii z Bydgoszczy znajdziecie tutaj.  

Bydgoszcz. Secesyjna balustrada z głową kobiety w kamienicy.

Bydgoszcz. Secesyjna balustrada z głową kobiety w kamienicy.


13 kwietnia

Płock: kuczka

Płock: kuczka
Płock. Dzisiaj pora na drugą odnalezioną kuczkę w tym mieście. Tym razem jest ona podparta kolumienką. Według różnych źródeł w samym Płocku zachowało się ich około 5-6 sztuk.

O drugiej odnalezionej kuczce możecie przeczytać tutaj

Płock. Kuczka.

11 kwietnia

Szczecin: ozdobne zwieńczenie balustrady

Szczecin: ozdobne zwieńczenie balustrady
Szczecin (niem. Stettin). W znaczącej większości kamienice w Szczecinie mają balustrady drewniane. Oczywiście od każdej normy bywają odstępstwa, co potwierdza poniższe zdjęcie. W szczególności warto zwrócić uwagę na jakże ozdobne zakończenie balustrady. Nie wiem dlaczego, ale kojarzy mi się ono z jakimś morskim stworem ;)

Więcej zdjęć ze Szczecina znajdziecie tutaj.

Szczecin. Klatka schodowa. Ozdobne zwieńczenie balustrady.

07 kwietnia

Poznań: unikalny witraż z kolumnami

Poznań: unikalny witraż z kolumnami
Poznań (niem. Posen). Klatka ciekawa - zarówno ze względu na ukośne umieszczenie okien, ale także na sam witraż przedstawiający łuk podparty kolumnami.

Poznań. Kamienica z witrażem.

06 kwietnia

Warszawa: praskie podwórko z kapliczką

Warszawa: praskie podwórko z kapliczką
Warszawa. Kolejna warszawska, a dokładniej praska kapliczka odnaleziona na jednym z podwórek. Kamienica na której się ona znajduje od lat sprawia wrażenie opuszczonej, a jednak figura w kapliczce jest zawsze jak tam bywałem oświetlona.

Więcej zdjęć warszawskich kapliczek znajdziecie tutaj.

Warszawa. Kapliczka na praskim podwórku.

Warszawa. Kapliczka na praskim podwórku.

05 kwietnia

Zielona Góra: balustrada z winogronami

Zielona Góra: balustrada z winogronami
Zielona Góra (niem. Grünberg in Schlesien). Miasto słynące z upraw winorośli. Motyw ten można spotkać na wielu budynkach w przeróżnych postaciach - zdobień na elewacjach, drzwiach, witrażach, czy tak jak w tym przypadku zdobień pod balustradą w jednej z kamienic. Rzecz to iście unikalna.

Więcej fotografii ozdobnych balustrad znajdziecie tutaj.

Zielona Góra. Balustrada w kamienicy z winoroślami.


03 kwietnia

Lublin: Jeszywas Chachmej Lublin, czyli Lubelska Szkoła Mędrców

Lublin: Jeszywas Chachmej Lublin, czyli Lubelska Szkoła Mędrców
Lublin. Pośród lubelskich kamienic można znaleźć rzecz unikatową. Po dzień dzisiejszy zachował się tutaj budynek Lubelskiej Szkoły Mędrców. Wybudowany został w 1930 roku. Stanowił w tamtym czasie największą uczelnię talmudyczną na świecie. Dzisiaj budynek na powrót powrócił do gminy żydowskiej i jest udostępniany turystom. Na zdjęciu widoczna dawna aula wykładowa, a także znajdująca się przy jej wejściu przepięknie zdobiona mezuza zawierająca zwitek pergaminu z fragmentem tory.


Jeszywas Chachmej Lublin. Lubelska Szkoła Mędrców. Wnętrze.
Mezuza.

02 kwietnia

Sopot: secesyjny witraż nad drzwiami

Sopot: secesyjny witraż nad drzwiami
Sopot (niem. Zoppot). Kolejna z niezliczonych ciekawostek odnaleziona w tym mieście. Ten urodziwy secesyjny witraż znajduje się nad drzwiami wejściowymi do klatki schodowej - stąd jego nietypowy kształt.

Więcej fotografii witraży znajdziecie tutaj.

Sopot. Secesyjny witraż w kamienicy.

30 marca

Poznań: secesyjne Jeżyce

Poznań: secesyjne Jeżyce
Poznań (niem. Posen). Na zdjęciu widoczne przepiękne secesyjne kamienice zlokalizowane przy ulicy Roosevelta. W momencie powstania stanowiły one domy Spółdzielni Mieszkaniowej Urzędników Niemieckich. Charakteryzowały się one bogatymi zdobieniami m. in. w postaci drzewa rozciągniętego pomiędzy balkonami, czy postacią kobiecą oplecioną winoroślami. Warto również zwrócić na bardzo charakterystyczne dla Poznania połączenie secesji z tzw. "murem pruskim" stanowiącym częstokroć zwieńczenia kamienic. Sfotografowanie takiego obrazka w dzień roboczy bez żadnych samochodów graniczy z cudem - cud jak widać na zdjęciu prawie nastąpił.

Więcej o secesji w Polsce tutaj.

Poznań. Secesyjne kamienice na Jeżycach.

29 marca

Łódź: mozaika na suficie

Łódź: mozaika na suficie
Łódź. To już 200 wpisów na łamach Klatkowca. Udało się już Wam pokazać ponad 30 miast. Stronę odwiedziło już ponad 16 tys. osób, a fanpage na Facebook ma już 639 fanów, pomimo tak niszowego tematu, co mnie bardzo cieszy. Dzisiaj na zdjęciu rzecz iście unikalna. Na suficie jednej z kamienic odnalazłem zachowaną mozaikę. Nigdzie do tej pory na coś takiego w zwykłej kamienicy nie natrafiłem. Cudo nad cuda!

Więcej fotografii ukazujących malowidła w kamienicach w Polsce znajdziecie tutaj.   

Łódź. Mozaika zachowana na suficie w kamienicy.

Łódź. Mozaika zachowana na suficie w kamienicy.

26 marca

Grudziądz: tabliczka z napisem Vesta w Poznaniu ubezpieczono

Grudziądz: tabliczka z napisem Vesta w Poznaniu ubezpieczono
Grudziądz (niem. Graudenz). Na jednej z kamienic odnalazłem dwie ciekawe tabliczki - jedna z przedwojennym numerem posesji 69 (obecnie kamienica mieści się pod numerem 9), a druga jest śladem po ubezpieczeniu kamienicy w firmie Vesta z siedzibą w Poznaniu.

Grudziądz. Vesta Poznań.

24 marca

Wrocław: witraż z lilią

Wrocław: witraż z lilią
Wrocław (niem. Breslau). Trzeba przyznać, że zdecydowanie łatwiej trafić we Wrocławiu na zabytkowe kafle, niż na zachowany witraż. W kamienicach przetrwało ich dosłownie kilkanaście. Ten jeden przedstawiający lilię odnaleziony został z przypadku i tak na prawdę stanowi tylko niewielki fragment większego witraża, który nie przetrwał próby czasu.

Wrocław. Fragment witraża z lilią.

22 marca

Szczecin: secesyjny witraż

Szczecin: secesyjny witraż
Szczecin (niem. Stettin). Jeden z nielicznych witraży jaki natrafiłem podczas wędrówki po kamieniach w tym mieście. Jednakże nie liczy się ilość, a jakość - ten zdecydowanie należy do jednych z ciekawszych jakie widziałem. Cudowny przykład secesji. A może znacie jeszcze jakieś tego typu witraże w Szczecinie?

Więcej fotografii witraży znajdziecie tutaj

Szczecin. Secesyjny witraż we wnętrzu kamienicy.

Szczecin. Secesyjny witraż we wnętrzu kamienicy.

21 marca

Poznań: secesyjne kafle z gołąbkami

Poznań: secesyjne kafle z gołąbkami
Poznań (niem. Posen). Podczas kolejnej wędrówki, po krótkiej rozmowie, zostałem zaproszony do wnętrza jednego z mieszkań, gdzie w kuchni właścicielka pokazała mi takie oto cudo - piękne secesyjne kafle z dwoma gołąbkami. W tym miejscu składam ogromne podziękowanie za umożliwienie wykonania zdjęć.

Więcej fotografii ukazujących ozdobne kafle w polskich kamienicach znajdziecie tutaj.

Poznań. Wnętrze kuchni z zabytkowymi secesyjnymi kaflami z gołąbkami.

20 marca

Łódź: mural Pewex

Łódź: mural Pewex
Łódź. Można uznać, że to miasto jest stolicą murali - zarówno tych nowych, jak i tych z czasów PRL. Tym najbardziej znanym z tych starych jest bez wątpienia reklama kultowego Pewexu.

Łódź. Mural Pewex.

19 marca

Poznań: secesyjne słoneczniki - ślady przeszłości

Poznań: secesyjne słoneczniki - ślady przeszłości
Poznań (niem. Posen). W tym mieście rzeczą bardzo charakterystyczną były malowidła wykonywane od spodu schodów. W niektórych kamienicach zostały już one odnowione, w innych zamalowane, ale są i takie, gdzie nieśmiało przedzierają się zaledwie kontury dawnych malowideł świadczące o dawnej świetności wnętrz. Na zdjęciu widoczne obrysy słoneczników w stylu secesyjnym. Zdecydowanie warto podczas wędrówek po wnętrzach patrzeć we wszystkich kierunkach!

Poznań. Secesyjne malowidła ze słonecznikami w kamienicy.

17 marca

Inowrocław: żeliwne schody

Inowrocław: żeliwne schody
Inowrocław (niem. Hohensalza). Tego typu schody są bardzo częstym widokiem na klatkach schodowych na Dolnym Śląsku, jednakże w Wielkopolsce, czy też na Kujawach stanowią rzadkość. Sami zobaczcie jak pięknie są one zdobione od spodu!

Inowrocław. Żeliwne schody w kamienicy.


16 marca

Nowa Sól: secesyjne detale kamienic

Nowa Sól: secesyjne detale kamienic
Nowa Sól (niem. Neusalz an der Oder). Przed II Wojną Światową miasto liczyło około 17 tys. mieszkańców, ale wystawnością kamienic wcale nie ustępowało innym miastom m. in. Zielonej Górze liczącej wtedy zaledwie 26 tys. mieszkańców. Na zdjęciu widoczny przepiękny secesyjny detal na jednej z wielu zachowanych w Nowej Soli kamienic.

Nowa Sól. Secesyjny detal na kamienicy.

14 marca

Wrocław: malowidło na suficie z kobietą

Wrocław: malowidło na suficie z kobietą
Wrocław (niem. Breslau). Z zewnątrz kamienicy nic nie wskazywało, że w środku odnajdę takie cudo w postaci malowidła na suficie z kobietą trzymającą różę i owoce. W otoczeniu kobiety widoczni są nadzy chłopcy (putta), a także krążące w powietrzu jaskółki. 

Więcej fotografii ukazujących malowidła w kamienicach w Polsce znajdziecie tutaj.  

Wrocław. Malowidło z kobietą na suficie klatki schodowej.

13 marca

Olsztyn: Grüß Gott, tritt ein, bring Glück herein

Olsztyn: Grüß Gott, tritt ein, bring Glück herein
Olsztyn (niem. Allenstein). Miasto to zaskakuje spora liczbą odkrywek konserwatorskich w kamienicach. W jednej z nich odnalazłem widoczny nad drzwiami napis: "Grüß Gott, tritt ein," (po prawej stronie można znaleźć nawet oznaczenie konserwatora Si/7). Można domniemywać, że ciąg dalszy tego napisu może brzmieć: "bring Glück herein.". Przypuszczam, iż w wolnym tłumaczeniu będzie to tak brzmieć: "Witaj, wejdź do środka i przynieś ze sobą szczęście/powodzenie"

Olsztyn. Poniemiecki napis w kamienicy. Grüß Gott, tritt ein, bring Glück herein

12 marca

Gdańsk: ozdobne kafle z Dolnego Miasta

Gdańsk: ozdobne kafle z Dolnego Miasta
Gdańsk (niem. Danzig). Jak się trochę w Gdańsku poszuka po kamienicach, to i na takie ciekawe kafle można natrafić.Te akurat ustrzelone zostały na Dolnym Mieście.

Więcej fotografii ukazujących ozdobne kafle w polskich kamienicach znajdziecie tutaj.

Gdańsk. Kamienica z zabytkowymi kaflami.

11 marca

Łódź: Jak ze snu

Łódź: Jak ze snu
Łódź - widok w kierunku pl. Wolności i ulicy Piotrkowskiej. Po bardzo pochmurnym styczniowym dniu na 10 minut wyłoniło się słońce. Piękny to był widok - jak ze snu.

Więcej fotografii z Łodzi znajdziecie tutaj.   

Łódź. Panorama miasta. Plac Wolności.

10 marca

Bielsko-Biała: chrabąszcze na secesyjnej kamienicy

Bielsko-Biała: chrabąszcze na secesyjnej kamienicy
Bielsko-Biała (niem. Bielitz-Biala). Bardzo lubię podczas spacerów przyglądać się detalom na kamienicach - szczególnie na tych secesyjnych. Akurat po elewacji tej kamienicy ze zdjęcia spacerują sobie w promieniach zachodzącego słońca chrabąszcze.

Bielsko-Biała. Secesyjna kamienica. Detal architektoniczny.



09 marca

Poznań: secesyjne zwieńczenie poręczy

Poznań: secesyjne zwieńczenie poręczy
Poznań (niem. Posen). Tak ozdobne drewniane zwieńczenia poręczy są bardzo charakterystyczne dla secesyjnych kamienic w Poznaniu. Można w nich odnaleźć różne zwierzęta, czy nawet ludzkie twarze.

Poznań. Secesyjne zwieńczenie poręczy.

07 marca

Kalisz: kręcone schody

Kalisz: kręcone schody
Kalisz. Do wnętrz kaliskich kamienic na łamach Klatkowca nie zaglądaliśmy, a więc proszę bardzo jakie ciekawostki można w tym mieście znaleźć. Kręcone schody to zdecydowanie to, co fotografowie lubią najbardziej. Magiczne, hipnotyzujące, prowadzące wzrok jak po sznureczku...

Kalisz. Klatka schodowa z kręconymi schodami.

06 marca

Łódź: Właz kanałowy z 1910 roku z napisami w języku rosyjskim

Łódź: Właz kanałowy z 1910 roku z napisami w języku rosyjskim
Łódź. Czy już kiedyś wspominałem, że podczas podróży warto patrzeć pod nogi? Chyba tak ;) Dzięki tej czynności na jednym z podwórek w Łodzi udało się odnaleźć stary, bo pochodzący z 1910 roku, właz kanałowy z napisami w języku rosyjskim. Jesteście w stanie pomóc w odszyfrowaniu napisów?

Więcej fotografii z Łodzi znajdziecie tutaj.  





Łódź. Właz kanałowy z 1910 roku z napisami w języku rosyjskim.

05 marca

Bydgoszcz: zabytkowe kafle

Bydgoszcz: zabytkowe kafle
Bydgoszcz (niem. Bromberg). Takie widoki radują moje serce. Przedsionek klatki schodowej z pięknymi kaflami i ozdobną posadzką. Do tego wszystkiego drzwi z ciekawym układem szyb. Wszystko odnowione, czyste. Oby więcej tego typu miejsc!

Więcej fotografii z Bydgoszczy znajdziecie tutaj

Bydgoszcz. Przedsionek klatki schodowej z ozdobnymi kaflami.

04 marca

Włocławek: podwórko - studnia

Włocławek: podwórko - studnia
Włocławek. Kolejne, już 33 miasto na łamach Klatkowca. Na podwórku ze zdjęcia można zauważyć specyficzny układ okien na klatce schodowej - górne okno z półkolistym zakończeniem. Jest to rzecz typowa dla kamienic z zaboru rosyjskiego. 

Włocławek. Podwórko w kamienicy.

01 marca

Warszawa: przedwojenny domofon

Warszawa: przedwojenny domofon
Warszawa. Kamienice w tym mieście obfitowały w różne nowości i udogodnienia. Bez problemu w ich wnętrzach można do dzisiaj odnaleźć szyby windowe. Ciekawszym dla mnie znaleziskiem okazał się jednak  prawdopodobnie przedwojenny domofon zamontowany na podwórzu jednej z kamienic. Opatrzony jest tabliczką L.Bollmann. Niestety trudno mi powiedzieć jak stare jest to urządzenie.

Więcej fotografii z Warszawy znajdziecie tutaj.

Warszawa. Przedwojenny domofon zamontowany na podwórzu jednej z kamienic.

28 lutego

Poznań: dawny dom robotniczy na Chwaliszewie

Poznań: dawny dom robotniczy na Chwaliszewie
Poznań (niem. Posen) - Chwaliszewo. Dzisiaj zawędrujemy do miejsca niekoniecznie pięknego, ale z bardzo bogatą historią. Na zdjęciu widoczny jest jeden z ciekawszych budynków w mieście - ukończony w 1902 roku dom robotniczy przy ulicy Czartoria/Sienna. To co ostało się do dnia dzisiejszego stanowi jego mniej niż 10% (tak ta okolica wyglądała przez II wojną światową). Na fotografii widać także przed budynkiem pozostałości po dawnym murze oporowym starego koryta Warty, której bieg zmieniono w latach 60-tych. Wtedy to Chwaliszewo ostatecznie przestało być wyspą.

Więcej fotografii z Poznania znajdziecie tutaj.

Poznań. Stare koryto Warty. Dom robotniczy przy ulicy Czartoria.

26 lutego

Toruń: witraż nad drzwiami wejściowymi do klatki schodowej

Toruń: witraż nad drzwiami wejściowymi do klatki schodowej
Toruń (niem. Thorn). Widok niezbyt częsty, by spotkać w kamienicy zachowany witraż nad drzwiami wejściowymi. Jeżeli już takowe występują, to są to najczęściej zwykłe kolorowe szybki. Jeszcze rzadziej można zaobserwować ozdobny witraż, taki jak ten ze zdjęcia.

Toruń. Witraż na drzwiami w kamienicy.

25 lutego

Kraków: pamiątka po dzielnicy żydowskiej

Kraków: pamiątka po dzielnicy żydowskiej
Kraków. Kontynuując ostatnie wpisy związane z napisami na murach trudno byłoby pominąć jedną z pamiątek po dzielnicy żydowskiej znalezioną w Krakowie. Napis zapisany prawdopodobnie w języku jidysz. Niestety nie jestem w stanie powiedzieć Wam, co oznacza. Liczę na Waszą pomoc w tej kwestii!

Kraków. Kazimierz. Napis w języku jidysz na elewacji kamienicy.

24 lutego

Piotrków Trybunalski: przedwojenna reklama w języku rosyjskim

Piotrków Trybunalski: przedwojenna reklama w języku rosyjskim
Piotrków Trybunalski. Przed odzyskaniem niepodległości miasto znajdowało się w zaborze rosyjskim. Ślady tego panowania można odnaleźć na jednej z kamienic nazywaną "kamienicą rosyjskiego kupca". Tak jak w zaborze pruskim, czy na dawnych ziemiach niemieckich napisy na murach nie są niczym specjalnym, to spotkanie napisów na obszarze zaboru rosyjskiego nie jest już tak proste. Jedyne jakie do tej pory widywałem były właśnie w Piotrkowie i Warszawie.Jesteście w stanie przetłumaczyć te napisy?

Piotrków Trybunalski. Przedwojenna reklama na kamienicy w języku rosyjskim.



Copyright © 2016 Kamienice w Polsce. Klatkowiec. , Blogger