Pokazywanie postów oznaczonych etykietą roleta. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą roleta. Pokaż wszystkie posty

13 sierpnia

Łobez: roleta z zakładu Hans Honold Gdańsk

Łobez: roleta z zakładu Hans Honold Gdańsk
Łobez (niem. Labes). To miasto tak trochę z przypadku odwiedziłem - no bo jakoś zostało kilka minut wolnego czasu i pasował pociąg. Choć inna sprawa, że prawie straciłem płuca biegnąc na TLK ze Świdwina. Jak wbiegłem na stację, to już zapowiadano pociąg i myślę sobie - oby tylko kasa biletowa była nieczynna, to kupię bilet u obsługi pociągi - jak na złość kasa była czynna. Więc powiedziałem pani tylko - proszę szybko tak i taki bilet i położyłem 10 zł na ladę (choć pani mnie uprzedziła, że pociąg już wjeżdża). Jak wbiegałem do przejścia podziemnego, to pociąg już stawał przy peronie peron (oczywiście peron 2) - całe szczęście, że zdążyłem. Dzięki temu mogę Wam pokazać dzisiaj taki oto drobny detal umieszczony na przedwojennej rolecie, świadczący o miejscu wytworzenia żaluzji. A pełny napis powinien brzmieć: Hans Honold, Jalousien & Rolladenfabrik, Danzig Paradiesgasse 14 (dla przypomnienia - Danzig, to dawna nazwa Gdańska).

Łobez. Hans Honold, Jalousien & Rolladenfabrik, Danzig Paradiesgasse 14 .



05 kwietnia

Łódź: fabryka żaluzji drewnianych Aleksander Kimpfel

Łódź: fabryka żaluzji drewnianych Aleksander Kimpfel
Łódź. Drobny, ale jakże cenny detal znaleziony na jednej z kamienic w postaci oryginalnej przedwojennej blaszki producenta rolet. Widnieje na niej napis: "Aleksander Kimpfel. Fabryka żaluzji drewnianych. Łódź Przędzalniana 29". Może któryś z czytelników wie coś więcej o właścicielu tej firmy (chociażby o jego narodowości)? O podobnym detalu wspominałem także we wpisie o Grudziądzu.

Łódź. Przedwojenna roleta. Aleksander Kimpfel. Fabryka żaluzji drewnianych. Łódź Przędzalniana 29

Łódź. Przedwojenna roleta. Aleksander Kimpfel. Fabryka żaluzji drewnianych. Łódź Przędzalniana 29

18 listopada

Grudziądz: pierwsza wschodnioniemiecka fabryka żaluzji z Bydgoszczy

Grudziądz: pierwsza wschodnioniemiecka fabryka żaluzji z Bydgoszczy
Grudziądz (niem. Graudenz). Wyjątkowe znalezisko. Nie dość, że na jednym ze sklepów zachowała się oryginalna przedwojenna żaluzja, to widać jeszcze na niej tabliczkę z dawnym producentem. Zapisany jest w niej niezły kawałek polskiej historii. Przypuszczalnie widnieje tutaj napis: "Erste ostdeutsche Jalousie Fabrik & Holzrouleaux - Weberei AUG. APPELT. Bromberg", czyli w wolnym tłumaczeniu "Pierwsza wschodnioniemiecka fabryka żaluzji i rolet w Bydgoszczy". Ciekawe? Ciekawe!

Grudziądz. Sklep. Przedwojenna żaluzja z fabryki w Bydgoszczy.

Grudziądz. Sklep. Przedwojenna żaluzja z fabryki w Bydgoszczy.

Copyright © 2016 Kamienice w Polsce. Klatkowiec. , Blogger